De nombreuses archives écrites documentent l’activité de production audiovisuelle menée au sein du Centre Pompidou, notamment dans son service audiovisuel. Conservées au Centre – au pôle archives du Centre Pompidou, au SPAV – Service de production audiovisuel ou à la bibliothèque Kandinsky – ou dans d’autres institutions, elle donnent des outils pour étudier les processus de production et diffusion des documents audiovisuels produits par le Centre Georges Pompidou.

Cet état des sources, fruit d’un repérage mené depuis juin 2023, n’est pas exhaustif. Il est amené à être complété au fur et à mesure de l’avancée du projet MAVEX.

Sommaire :

• Archives du Centre Pompidou
  • Littérature grise
  • Archives
  • Courrier analytique
• Archives courantes du SPAV – Service de production audiovisuelle du Centre Pompidou
• Bibliothèque Kandinsky
• Archives nationales
• Institut national de l’audiovisuel
• Bibliothèque nationale de France
• Institut Mémoires de l’édition contemporaine

Archives du Centre Pompidou

Les archives du Centre Pompidou sont consultables sur demande de consultation et réservation auprès de Jean-Philippe Bonilli (Jean-Philippe.Bonilli@centrepompidou.fr), archiviste.

Littérature grise

Rapports d’activité du Centre Beaubourg / Centre Pompidou

Mines d’informations sur l’institution, de l’Etablissement public Centre Beaubourg au Centre Pompidou, les rapports d’activité sont consultables en ligne (sauf ceux des années 1988, 1991, 2000 et 2007) à l’adresse suivante : https://www.centrepompidou.fr/fr/le-centre-pompidou/bilans-activite. Ils proposent des organigrammes jusqu’en 2008 permettant de situer le service audiovisuel dans l’institution, et parfois des listes des documents audiovisuels produits par le Centre dans l’année.

Rapports d’activité du service audiovisuel

• RAP 9300127, rapports d’activité du service audiovisuel 1974-1979
• RAP 9600014, activités du service audiovisuel de 1973 à 1978 et productions
• RAP 9300139, Pierre Tailhardat, À la recherche de l’audiovisuel…, Centre Pompidou, 1981.

Rapports et études sur l’audiovisuel au Centre Pompidou

• RAP 9600098, Jean-François de Canchy, Rapport sur l’aménagement du secteur audiovisuel au CNAC – 1973, CNAC – Centre national d’art et de culture, 1972.
• RAP 9300228, Constans et Serge Louveau, Le Centre Pompidou : coût de la construction, l’informatique, l’audiovisuel, la province et le fonctionnement, IGF, 1977.
• RAP 9300224, Joël Rochard, Note d’enquête sur le service audiovisuel du Centre national d’art contemporain Georges Pompidou, IGF, 1977.
• RAP 9300216, Jean-Claude Diquet, Conseil d’orientation, problèmes de l’édition et de l’audiovisuel au Centre, Centre Pompidou / ENA, 1977.
• RAP 9300234, Constans, Naouri, Rochard et Serge Louveau, Centre Pompidou : budget, fréquentation, informatique, audiovisuel, édition, inventaire, dépense, fonctionnement, IGF, 1978.
• RAP 9300216, Jean-Claude Diquet, Compte rendu de stage au Centre Georges Pompidou du 3 octobre au 16 décembre 1977, rapport de stage, ENA / Centre Georges Pompidou, 1978.
• RAP 9300128, Roger Caracache, Pré-inventaire du matériel audiovisuel dans les institutions et organismes culturels, CNAC-GP / ministère de la Culture, 1978.
• RAP 9600087, Jean-Jacques Boru, Pour une politique Audio Visuelle au Centre Georges Pompidou, Centre Pompidou, 1981.
• RAP 9500008, Aimée Ganser-Fontaine, Projet de Banque d’images au Centre Pompidou, Centre Pompidou, 1984.
• PP 2002269, Guillaume Gronier, Thierry Garrel, Mirabelle Freville et Catherine Zbinden, Programme 1988 et renouvellement de l’accord de coproduction du Centre Georges Pompidou et de la chaine de télévision la 7 1989 à 1992, CNAC-GP / La Sept, 1988.
• RAP 2021011, Georges Rosevègue, Politique audiovisuelle du Centre Pompidou, audit du service audiovisuel : mission de recensement, d’évaluation, de réflexion et de propositions, Centre Pompidou, 1992.
• RAP 2009012, Nicole Richy, Le Centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou Centre Pompidou (1977 à 1997) : les travaux du réaménagement intérieur, les départements et organismes associés, le spectacle vivant, le cinéma et les débats, information et formation, politique éditoriale et audiovisuelle, accueil des publics, partenariat actif, le Centre hors murs, pour en savoir plus, toutes les expositions, Centre Pompidou, 1997.
• RAP 2017113, Nathalie Boria, Répertoire des archives audiovisuelles, trentième anniversaire du Centre Georges Pompidou, Université Paris 10, 2007.

Travaux universitaires

• RAP 2003006, Victor Bissengué, Les Techniques audiovisuelles appliquées et le décalage Gutemberg – Marconi : le cas du Centre Georges Pompidou, mémoire de DEA, Université Paris 10, 1982, 74 p.
• RAP 9400020, Victor Bissengué, Audiovisuel au Centre Pompidou, situations actuelles et perspectives, thèse de doctorat en études cinématographiques sous la direction de Jean Rouch, Université Paris 10, 1989, 253 p.

Archives

Ne sont pas mentionnés dans cet état les dossiers de production des expositions du Centre Pompidou, qui peuvent parfois comprendre des éléments sur la production audiovisuelle effectuée spécifiquement pour une exposition, et plus souvent sur les diffusions de documents audiovisuels dans les expositions du Centre. Manquent également les dossiers relatifs aux ateliers vidéos organisés dans le cadre de l’Atelier des enfants.

Archives du SAV / SPAV

Dossiers de gestion du service, sur ses activités de production, d’exploitation et de diffusion

• 1992W040-1 à 32, Service audiovisuel 1974-1984
• 2017W051-1 à 14, Service audiovisuel. Contrats de coproductions de films 1977-2017
• 2024W001 1-48, Service de production audiovisuelle. Participation aux expositions, recherches de droit pour des productions et coproductions 1985-2015 [dossier de Murielle Dos Santos]
• 2024W002 1-12, Service de production audiovisuelle. Contrats de productions, de coproductions et de cession de droits 1984-2017
• 2024W003 1-1, Service de production audiovisuelle. Dossier des chargés de productions audiovisuelles Myriam Bezdjan et William Chamay 1992-2005
• 2024W004 1-14, Service de production audiovisuelle. Dossiers des chef(fe)s du service 1982-2017
• 2024W005 1-5, Service de production audiovisuelle. Dossiers du documentaliste du Service de la production audiovisuel Gilles Bion 1984-2015

Archives de la Présidence et de la Direction générale du Centre Pompidou

Dossiers transversaux, audits, politique audiovisuelle, comités audiovisuels.

Présidence

• 1992W017-8 et 9, Présidence (service juridique). Audiovisuel : production et diffusion 1975-1976
• 1992W014-66, 70 et 106, Présidence (secrétariat). Programmation et politique audio-visuelles du Centre Georges Pompidou 1977-1982 ; Courriers sur l’audio-visuel, le cinéma au CNAC-GP, la Sept, Avance sur images ; Relations avec l’audio-visuel, la Sept, l’IRCAM, Festival du cinéma, le Cinéma du Réel et projets
• 1993W023-3, Présidence. Dossier audiovisuel (1979-1983)
• 1994W014-11, Présidence (Jean Maheu), Comité de recherche “son et image”
• 1995W050-8, Présidence. Gestion de l’audiovisuel au Cnac-GP. Projet, organisation, correspondance, notes, budget, 1982-1985.
• 1994W004-7, Présidence (cabinet). Projets de productions audiovisuelles (1991)
  1995W056-4 et 5, Présidence. Dossiers transversaux. Gestion de l’audiovisuel au Cnac-Gp : Audit, rapport, séminaire, 1992 et 1993.
• 1997W110-2 et 3, Présidence. Comités transversaux (dont audiovisuel) 1991-1996
• 2008W011-29, 74 et 79, Présidence (Bruno Racine). Relations avec les instituts (dont l’INA : correspondance, conventions 1999-2000) ; Département du développement culturel, production audiovisuelle ; Direction de la communication, mise en place d’un grand écran, DACA, numérisation (2001-2005)

Secrétariat général / Direction générale

• 1992W013-6, Secrétariat général de l’EPCB/CNAC-GP (Claude Mollard). Fonctionnement du service audiovisuel : notes, rapports, projet, rapports d’activité, catalogue de diffusion. 
• 1992W012-24, Direction de l’administration générale (secrétariat). Relations du service avec l’audiovisuel (1984).
• 2009W005-28, Direction générale (Bruno Macquart). Relations avec les directeurs et les chefs de service. Anne-Michèle Ulrich, déléguée à l’action culturelle audiovisuelle ; Michel Gilles, délégué à la numérisation (2003-2007).
• 2020W010-95 et 96, Direction générale (Agnès Saal). Délégation à l’action culturelle audiovisuelle (2002-2011).
• 2017W003-61, Direction générale (Agnès Saal). Service Audiovisuel, constat (2014).

Archives du CNAC – Centre national d’art contemporain et du MNAM – Musée national d’art moderne

Relations du MNAM et des départements photo/film, cinéma, nouveaux médias, avec le SAV/SPAV ; productions et coproductions.

• 2004W100-42, MNAM, CNAC, Audiovisuel 1970-1973 : correspondance, notes, rapports, comptes rendus de réunion, projet d’accord entre SCALA et le CNAC, notes manuscrites de Jean-François de Canchy et de Germain Viatte, demande de travaux, plaquette, documentation, diapositives.
• 2015W012-1 à 4, MNAM. Relations avec l’audiovisuel 1971-1983 Alain Sayag, Pontus Hulten
• 1992W023-2, MNAM (direction). Dont fonctionnement du service audio-visuel 1975-1981
• 1995W038-15, MNAM (documentation). Relations avec le service audio-visuel 1983-1994
• 1996W045-1 et 2, MNAM (département cinéma). Dossiers du service, Coproductions avec la SFP, AFCAAV, AFCA, INA, CSC, 1975-1979
• 2000W033-31 et 32, MNAM-CCI (direction). Dossiers Germain Viatte. Audiovisuel 1991-1997. Comités éditoriaux, Productions audio-visuelles, audits, correspondance
• 2014W051-61, MNAM-CCI (direction). Dossiers transversaux d’Alfred Pacquement (2003-2009). Relations avec la bibliothèque Kandinsky. L’audiovisuel au Centre Pompidou, rapport.

Archives du DDC – département du développement culturel et du DCC – département culture et création

• 2003W057-1 à 68, DDC. Direction des manifestations et des spectacles / cinéma documentaire. Cellule audiovisuelle (dont Biennale internationale du film sur l’art) 1978-1998.

Archives des directions ou services commun·nes

Direction administrative et financière / direction juridique et financière

• 1992W030-53, Direction administrative et financière. Dossier de coréalisations. 1977-1979
• 2010W001-18, Direction juridique et financière. Dont audiovisuel : notes, correspondance, 1995-1997

Direction de l’administration générale

• 1992W012-24, Direction de l’administration générale (secrétaire). Relations du service avec l’audio-visuel (1984)

Direction de la production

• 2010W006-2, Direction de la production. Dont bilan du service audiovisuel, 1997-2000.

DACA – délégation à l’action culturelle audiovisuelle

• 2017W054, DACA, Dossiers de gestion 1982-2014
• Voir Direction générale 2009W005-28 et 2020W010-95 et 96

Courrier analytique E2 Audiovisuel

Le pôle Archives du Centre Pompidou a conservé, microfilmé puis numérisé le courrier analytique constitué dans les premières années du Centre. La section E2 de ce courrier analytique rassemble les courriers passés par le service de classement interne, concernant l’audiovisuel entre 1971 et 1984 environ (pour toute demande de consultation, impérativement sur place, s’adresser à Jean-Philippe Bonilli Jean-Philippe.Bonilli@centrepompidou.fr). En voici le plan de classement détaillé :

• E2.A
  • E2.A0 Relations extérieures
    • E2.A0 Relations avec divers, invitations (bobine 79_001 p.2)
    • E2.A0 Fondation nationale de la photographie (bobine 79_003 p.86)
    • E2.A0 Relations avec les artistes, cinéastes, metteurs en scène (bobine 79_003 p.89)
    • E2.A0 Relations avec l’ORTF et ses héritières, archives du XXe siècle (bobine 80_001 p.5)
    • E2.A0 UNESCO (bobine 80_002 p.14)
  • E2.A1 Personnel (bobine 80_002 p.135)
  • E2.A2 Equipement, matériel (bobine 80_005 p.2)
  • E2.A4 Organisation du Centre : Statuts et fonctionnement (bobine 81_001 p.5)
  • E2.A6 Budget (bobine 81_004 p.148)
  • E2.A7 Affaires juridiques, assurances (bobine 81_005 p.114)
  • E2.A9 Contrats
    • E2.A9 Contrats audiovisuels (bobine 81_006 p.162)
    • E2.A9 Contrats audiovisuels (bobine 82_001 p.5)
    • E2.A9 Divers contrats de films (bobine 82_007 p.125)
    • E2.A9 Contrats divers (bobine 82_008 p.156)
    • E2.A9 Contrats personnels (bobine 82_010 p.97)
• E2.B
  • E2.B2 Programmes de l’audiovisuel. Etudes et rapports (bobine 83_001 p.5)
    • E2.B2 Films audiovisuels (bobine 83_001 p.6)
    • E2.B2 Rapport Bernhard (bobine 83_002 p.20)
    • E2.B2 Etudes Pecquet (bobine 83_002 p.211)
    • E2.B2 Etudes (bobine 83_003 p.222)
    • E2.B2 Rapport Monterosso (bobine 83_005 p.151)
    • E2.B2 Etudes et rapports. Samson, Production et reproduction photos-cinéma (bobine 83_005 p.215)
    • E2.B2 Etudes façade, Kluver, Aeronutronic, Ford corporation, Pichel industries (bobine 83_007 p.1)
    • E2.B2 Etudes sur le regard (bobine 83_008 p.203)
    • E2.B2 Synthèse des études préliminaires et pré programme d’équipement (Bobine 84_001 p.3)
    • E2.B2. Etude Video Martin (Bobine 84_002 p.66)
  • E2.B5 Réunions et commissions (Bobine 84_002 p.71)
• E2.C
  • E2.C3
    • E2.C3 Appels d’offres (Bobine 84_003 p.41)
    • E2.C3 Audiovisuel. Offre de service (Bobine 84_003 p.65)
    • E2.C3 Projets et offres de production de films (Bobine 84_003 p.193)
• E2.E
  • E2.E0 Télévision, sonorisation, cinéma, laboratoires, équipement de matériel. Laboratoire Son (Bobine 84_004 p.75-76)
  • E2.E5 Locaux, équipements audiovisuels. (Bobine 84_006 p.145)
• E2.F
  • E2.F0 Voyages et missions : Missions au Japon de Monsieur Tailhardat et Hamidi (Bobine 84_006 p.181)
  • E2.F8 Stage Formation (Bobine 84_007 p.210)
• E2.G
  • E2.G0 Expositions foires manifestations festival (Bobine 84_008 p.36)

Archives courantes du SPAV – Service de production audiovisuelle du Centre Pompidou

Le SPAV conserve, au titre de ses archives courantes, les dossiers de production de chacun des titres produits par le service depuis sa création.

Pour toute demande de consultation de ces dossiers, s’adresser à son archiviste documentaliste audiovisuel, Arnold Jeanville (Arnold.Jeanville@centrepompidou.fr).

Bibliothèque Kandinsky

La bibliothèque Kandinsky est accessible à certaines conditions sur inscription. Elle conserve des collections patrimoniales constituées essentiellement d’œuvres imprimées d’artistes, ainsi que des archives privées (manuscrits, photographies, films ou vidéos).

Imprimés

Quelques documents imprimés de ses collections émanent du service audiovisuel du Centre Pompidou, en particulier ceux fabriqués et diffusés dans le cadre de la série de manifestations La Revue de l’image¹, entre 1978 et 1983.

• La Revue de l’image [brochures programmes], https://bibliothequekandinsky.centrepompidou.fr/opac?id=8cb1fe22-60b2-4b38-b89e-908a702f408e 
• Pierre Tailhardat, Blaise Gautier (dir.), La Revue de l’image : Dossier n°1 à 9, Centre Georges Pompidou, Paris, 1978/1979, 95 p., https://bibliothequekandinsky.centrepompidou.fr/opac?id=77a82ff9-4b0b-4d7f-9f7d-daf7fda520d6
• Pierre Tailhardat, Blaise Gautier (dir.), La Revue de l’image : Dossier n°10 à 20, Centre Georges Pompidou, 1979/1980, 95 p., https://bibliothequekandinsky.centrepompidou.fr/opac?id=6dbcaf1a-9232-414d-a6d1-2943b9b9fe67

Fonds privés

Plusieurs producteur·ices, réalisateur·ices, artistes ayant travaillé avec le service audiovisuel du Centre Pompidou ont déposé ou donné à la bibliothèque Kandinsky leurs archives, constituant ainsi des fonds privés, dont :

• Fonds Dominique Belloir
• Fonds Teo Hernandez
• Fonds Catherine Ikam
• Fonds Thierry Kuntzel
• Fonds Heinz-Peter Schwerfel
• Fonds Rachel Stella
• Fonds Teri Wehn-Damisch (constitué essentiellement de photographies, notamment des tournages de ses productions et réalisations. La plupart de ses archives papier sont conservées à l’INA)
• Fonds EAT – Experiments in Arts and Technology

Archives nationales

Fonds du CNAC-GP Archives de la construction et de l’aménagement du Centre

Ce fonds a été versé par le pôle archives du Centre Pompidou en 2010.

• 20100307/87, Présidence de Robert Bordaz. Missions d’étude. Comités de recherche audiovisuelle, Comptes-rendus et recueils de données
• 20100307/148, Secrétariat général. Dossiers de M. Saintville. Organisations et activités des directions et services. Direction des moyens de communication. Service audiovisuel

Fonds des Cabinets des ministres de la Culture

• 20090131/187, Centre Georges Pompidou. Construction et environnement. Construction. Utilisation de techniques audiovisuelles pour l’animation de la façade, étude.

Fonds du Conseiller technique auprès des ministres chargés de la Culture

• 19890527/6, CNAC-GP. Département audiovisuel (1974-1980).
• 19890527/9, CNAC-GP. Comités de recherche (1976-1980), Enquête de l’Inspection générale des finances (1978-1979), Dossiers généraux (1976-1980) (dont Dossier image).

Fonds Henri Domerg

Henri Domerg fut, de 1962 à 1968, conseiller pour la culture et l’éducation auprès du Premier Ministre Georges Pompidou, chargé de mission au sein de son cabinet. De 1969 à 1974, il est conseiller technique au secrétariat général de la présidence de la République pour la culture². À ce titre, il traite des questions relatives au projet de Centre Beaubourg³.

• 547AP/10 et 14, Notes, études, rapports, comptes-rendus sur le projet du futur Centre Beaubourg (dont mentions de l’audiovisuel).

Institut national de l’audiovisuel

Fonds Teri Wehn-Damisch

Teri Wehn-Damisch a produit et réalisé plusieurs titres avec le service audiovisuel. En complément des dossiers de production consultables au SPAV, les dossiers personnels de la productrice et réalisatrice relatifs à ces vidéos et émissions télévisées ont été déposés à l’Inathèque. Voir http://inatheque.ina.fr/doc/ECRIT/DE_27347/fonds-teri-wehn-damisch.

Les photographies de tournage des productions et réalisations de Teri Wehn-Damisch sont quant à elles conservées et consultables à la bibliothèque Kandinsky.

Fonds TDF

• Voir en particulier le Dossier n°67, Études sur la transmission et la réception 1976 – 1982 (dont mesures de prérecette du réseau de télédistribution du centre Beaubourg (1977)), http://inatheque.ina.fr/doc/ECRIT/DE_13263-0030/Etudes-sur-la-transmission-et-la-reception-1976-1982

Bibliothèque nationale de France

Fonds Michel Jaffrennou

Michel Jaffrennou a réalisé plusieurs vidéos produites par le service audiovisuel du Centre Pompidou. En complément des dossiers de production consultables au SPAV, les dossiers personnels de l’artiste relatifs à ces vidéos ont été déposés à la Bibliothèque nationale de France. Voir https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc103092g.

Fonds Lapsus

La société Lapsus, fondée par Esther Hoffenberg en 1980, a coproduit plusieurs vidéos et émissions télévisées avec le service audiovisuel du Centre Pompidou. Ses archives ont été déposées à la Bibliothèque nationale de France. Voir https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1253884.

Fonds Klonaris/Thomadaki

Maria Klonaris et Katherina Thomadaki ont collaboré ponctuellement avec le service audiovisuel du Centre Pompidou. Elles ont déposé leurs archives à la Bibliothèque nationale de France. Voir https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc87427q.

Fonds Simone Benmussa

• 4-COL-240(508 à 513) Sur le film Regards sur Nathalie Sarraute (Simone Benmussa, 1978, co-production BPI, Gallimard, ministère de la Culture et de l’Environnement), https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc99975h/ca59812263316687

Fonds Michelle Porte

• DONAUD2104.14 Sur le titre Degottex peintre (Michelle Porte, 1992), co-production Centre Pompidou, Salto Production, https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1252985/cb21.

Fonds Roland Barthes

• NAF 28630 (19) 3 Fonds Roland Barthes, Textes, Travaux universitaires et rapports, Rapport pour la création d’un laboratoire de l’image au Centre Georges-Pompidou, par Roland Barthes et Giulio Macchi, https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc78608x/cN72512

IMEC – Institut Mémoires de l’édition contemporaine

Fonds Blaise Gautier

Blaise Gautier a été directeur du Centre national d’art et de culture (CNAC) à partir de 1968, conseiller à la préfiguration du Centre Beaubourg et responsable de la coordination des manifestations à l’EPCB de 1975 à 1977. À ce titre, il est susceptible d’avoir pris part aux discussions amenant à définir la place dédiée à l’audiovisuel dans la nouvelle institution publique. Il dirige ensuite les Espaces communs du Centre Pompidou de 1977 à 1992, où il organise notamment la Revue parlée, ce qui l’amène à travailler régulièrement avec le service audiovisuel du Centre Pompidou.

Toutes les archives issues de ces activités ont été déposées à l’IMEC au sein du Fonds Blaise Gautier (322GAT, voir https://www.imec-archives.com/archives/fonds/322GAT), dont une partie antérieure à 1968 seulement a déjà fait l’objet d’un inventaire. La partie du fonds Blaise Gautier concernant ses activités au sein du CNAC, de l’EPCB et du Centre Pompidou n’est, à ce jour, pas inventoriée. Elle comprend 27 cartons concernant l’activité de Blaise Gautier au CNAC, ainsi que de nombreux autres cartons concernant l’EPCB, le Centre Pompidou, et notamment l’activité courante de la Revue parlée.

Pour toute demande de renseignement ou de consultation, voir le site internet de l’IMEC et s’adresser au service d’orientation à distance des chercheurs de l’IMEC : chercheurs@imec-archives.com.

1. Voir la seconde partie du billet consacré à la Recherche audiovisuelle au Centre Pompidou [↩]
2. Françoise Armand et Danièle Bernard, « Henri Domerg », Publications de l’Institut national de recherche pédagogique, 2000, vol. 1, n^o 2, p. 60‑63, consultable en ligne : https://www.persee.fr/doc/inrp_1295-1234_2000_ant_1_2_3221 [↩]
3. Voir les travaux de Boris Hamzeian sur les débuts du Centre, qui s’appuient en partie sur les archives Henri Domerg, notamment 1968-1971 The Live Centre of Information : de Pompidou à Beaubourg, New York / Barcelone, Actar / Centre Pompidou, 2022. [↩]